The queens’ improv talents are on full display, as they star in a twisted true-crime show, examining the mystery, “Wha-Ha-Happened to Lil’ Poundcake.” Guest judge, actress Javicia Leslie, stops by to help investigate this week’s top and bottom All Stars.